Al cortarse la mano, Naruto consigue aliviar su exposición al veneno y arrojarlo de su cuerpo, aún así, Kakashi toma su mano para cerciorarse de su condición, pero pronto se sorprende al ver que la herida ha sanado casi por completo. Se trata, pues, del efecto ocasionado por tener dentro de sí alojado/sellado al kyuubi.

Pasado el veneno, pasado el temporal peligro, el equipo 7 consigue subirse a una barca, cruzar la más espesa niebla imaginada y llegar a la vista de un puente, aún en construcción. En el camino se han enterado de todos los pormenores de sus enemigos. El líder que busca al constructor se llama Gatou, es un magnate corrupto, lleno de dinero, dueño de una de las más grandes compañías navias, además de ser narcotraficante, surtidor de armas ilegales a pandillas y grupos radicales.. sí, toda una fichita.

Gatou no se conforma, claro está, con el poder que ya tiene en sus manos ni con la gente o las naciones que controla a voluntad. Desea más, anhela el doble, y ahora ha puesto su atención en el país de las olas, y con dinero ya controla políticos y tiene el monopolio de todo lo que ocurre, si bien, la construcción y terminación del puente que está desarrollando Tazuna le impide tener el 100% de las riendas de la aldea.

Eliminar a Tazuna es un objetivo que debe cumplirse, es prioritario, pero Tazuna no ha podido pagar el efectivo de una misión de clase B porque tanto él como la mayor parte de la gente de su país, es pobre. En fin, después de algunos chantajes y otras monerías, estilo "Bueno, igual váyanse. Al fin moriré y mi hijo llorará sólo unos pocos días, y mi hija, pues odiará a cada shinobi de Konoha.. pero no, anden, abandónenme, déjenme a mi suerte", el equipo 7 acepta protegerlo.

Kakashi sabe que la misión no será nada sencilla, al fallar los ninjas chuunin que han enviado contra ellos, seguramente vendrá algún o algunos jounin. La cosa se pone sería.. tanto que Naruto está ansioso de que llegue el enemigo, para compensar su cobardía pasada, y comienza a arrojar shurikens a las ranas, al aire y algún conejo que va pasando tranquilamente, un conejo que por cierto no pertenece a la zona. Ya es un hecho, el enemigo persigue al equipo 7 de Konoha. A la distancia, Zabuza observa con cautela y se percata que el rival cuenta con un arma muy importante: Kakashi, el "Copy Ninja" o mejor dicho, el ninja copias. 

A los pocos segundos, una espada gigantesca sale volando y casi corta la cabeza de todos, pero al seguir su camino se estrella con un árbol y después, en la escena mas kawaii que se recuerde, el ninja Zabuza se posa encima de ella. Kakashi entiende que su rival está envuelto en muchas leyendas urbanas y es peligroso, así que retira la bandana que cubre su ojo izquierdo, amenazando pelear con toda seriedad.